Официальные заметки Diablo IV фиксируют выход патча 3.1.3 с номером Build 73224 на всех платформах 12 августа 2026 года. Содержание этого выпуска сосредоточено на сезонных и технических исправлениях: корректной работе Corrupted Reaper, переходе между стадиями Echo of Mephisto, учёте одного типа Nightmare Dungeons, телепорте в Infernal Hordes и нескольких классовых визуальных ошибках. Нового перечня классовых билдов в этой версии нет.

Важно отделять Build 73224 от более ранних записей на общей странице патчноутов. Пункты из 3.1.2 и 3.1.1 полезны только как справочный контекст и не относятся к новому выпуску. Поэтому ниже сначала разобраны изменения 3.1.3, а сведения о предыдущих версиях вынесены в отдельный компактный раздел.

Что исправил патч Diablo IV 3.1.3

Build 73224 устраняет несколько неполадок, которые возникали во время конкретных встреч, сезонных задач и классовых эффектов. Самые заметные пункты связаны с Corrupted Reaper и Echo of Mephisto. Кроме того, разработчики скорректировали телепорт из War Plans, зачёт цели Season Rank III и отображение способностей у некроманта, друида и варлока.

Обновление не заявляет изменения наград или базовой силы противников. Исправления с телом Corrupted Reaper и групповым переходом в сражении с Echo of Mephisto относятся к состоянию встречи и правильной работе её этапов.

Corrupted Reaper: очистка тела и визуальные ошибки

После повторного призыва Corrupted Reaper тело ранее побеждённого босса теперь удаляется. Этот пункт устраняет ситуацию, при которой в зоне встречи мог оставаться труп предыдущего противника после начала нового призыва.

Ещё одно исправление касается некроманта. Теневые навыки этого класса больше не перекрывают модель Corrupted Reaper. В результате сам босс не должен скрываться за соответствующим эффектом во время боя.

Отдельная проблема была связана с друидом. Применение Petrify к Corrupted Reaper больше не вызывает деформацию крыльев босса. Это именно визуальная правка: в описании патча нет указания на пересмотр силы противника, его наград или условий получения добычи.

Таким образом, связанные с Corrupted Reaper пункты Build 73224 затрагивают очистку состояния после повторного призыва и корректное отображение модели. Изменения добычи этого босса упоминались в более старой версии 3.1.1 и не должны смешиваться с содержанием 3.1.3.

Портал в бою с Echo of Mephisto

Для встречи с Echo of Mephisto добавлено исправление группового перехода. Участники, которые присоединились к уже начавшемуся сражению, теперь могут воспользоваться порталом к третьей стадии боя.

До выхода 3.1.3 такой переход при определённых условиях мог не сработать. Build 73224 исправляет именно этот отказ. В заметках не говорится о появлении новой точки перемещения: речь идёт о том, чтобы уже предусмотренный портал был доступен присоединившимся членам группы.

Этот пункт также не сообщает об изменении наград за встречу или базовой силы противников. Он относится к группе и правильному продолжению активного боя, когда новый участник должен перейти к нужной стадии.

War Plans и телепорт в Infernal Hordes

В разделе War Plans устранён сбой телепорта в Infernal Hordes на сложностях ниже Torment. Формулировка патчноута указывает на исправление неработавшего перехода, а не на добавление другого места для перемещения.

Заметки 3.1.3 не связывают эту проблему со сбросом экипировки или сменой класса. Поэтому подобные действия нельзя представлять как подтверждённое решение. Для запроса о неработающем телепорте достаточно опираться на сам факт исправления в Build 73224, не дополняя его непроверенными советами.

Season Rank III: зачёт Set Fire to the Beacons

Сезонное исправление относится к цели Set Fire to the Beacons в Season Rank III. Теперь в её прогресс засчитываются Escalation Nightmare Dungeons с аффиксом Ruptures.

Это изменение корректирует условие продвижения по сезонному рангу. Такие подземелья больше не исключаются из подсчёта только из-за типа активности. В названии пункта важно сохранять и полное имя цели, и обозначение аффикса: сокращённая формулировка может смешать конкретную сезонную задачу с обычным прохождением подземелья.

Патч не описывает новую награду за Set Fire to the Beacons. Его задача - обеспечить корректный учёт подходящих Escalation Nightmare Dungeons в уже существующем прогрессе Season Rank III.

Исправление прозрачности у варлока

Для варлока исправлена ошибка отображения, связанная с вариантом Chain Aura способности Dark Prison. При её использовании у других игроков могла появляться прозрачность.

В Build 73224 эта неполадка устранена. Как и классовые правки для некроманта и друида, данный пункт относится к визуальному состоянию во время применения способности и не сопровождается заявлением об изменении наград, силы врагов или сезонных условий.

Что было в патчах 3.1.2 и 3.1.1

На той же официальной странице рядом с 3.1.3 находятся более ранние записи. Они помогают понять последовательность исправлений, но не входят в Build 73224.

В версии 3.1.2 отдельно объяснялось поведение пузыря неуязвимости в конце Pit. Когда Whisper Ambush не запускается, пузырь появляется сразу после завершения забега. Если засада возникает, его появление ожидает уничтожения босса. В этой же записи перечислялись исправления Chamber Indigo mount VFX, Cosmic Archives и значка Whisper Soul Eater Deathtoll.

Для справочного сравнения в 3.1.1 были указаны Seasonal Reputation Board, гарантированный Superior Lair Key на высоких уровнях Torment, изменения добычи Corrupted Reaper, а также исправления карт наград и визуальных текстур.

Эти сведения не следует приписывать патчу 3.1.3. Разделение версий позволяет не смешивать поиск Build 73224 со старым журналом изменений и сохраняет точную привязку каждого пункта к его заголовку.

Итоги обновления

Diablo IV 3.1.3 - это набор адресных исправлений без нового списка классовых билдов. Патч очищает тело прежнего Corrupted Reaper при повторном призыве, исправляет отображение босса под теневыми навыками некроманта и после Petrify друида, восстанавливает групповой портал к третьей стадии Echo of Mephisto и устраняет проблему телепорта из War Plans в Infernal Hordes на сложностях ниже Torment.

Сезонная часть Build 73224 обеспечивает зачёт Escalation Nightmare Dungeons с Ruptures для цели Set Fire to the Beacons в Season Rank III. Отдельно исправлена прозрачность, возникавшая у других игроков при варианте Chain Aura способности Dark Prison у варлока.

FAQ

Когда вышел Diablo IV Patch 3.1.3?

Патч 3.1.3 с номером Build 73224 выпущен 12 августа 2026 года для всех платформ.

Что изменилось у Corrupted Reaper?

При повторном призыве удаляется тело предыдущего босса. Теневые навыки некроманта больше не закрывают его модель, а Petrify друида не деформирует крылья Corrupted Reaper.

Что исправили в сражении с Echo of Mephisto?

Члены группы, присоединившиеся к уже активной встрече, теперь могут использовать портал к третьей стадии. Ранее при некоторых условиях этот переход не срабатывал.

Какие подземелья теперь учитывает Set Fire to the Beacons?

Цель Season Rank III принимает в прогресс Escalation Nightmare Dungeons с аффиксом Ruptures. Этот тип активности больше не выпадает из подсчёта только из-за своего формата.

Изменил ли Build 73224 награды или силу противников?

В перечисленных пунктах таких изменений не заявлено. Исправления относятся к состоянию встреч, работе группы, сезонному учёту, телепорту и визуальному отображению.

Входят ли сведения о Pit и Superior Lair Key в патч 3.1.3?

Нет. Поведение пузыря неуязвимости в Pit описывалось в 3.1.2, а гарантированный Superior Lair Key на высоких уровнях Torment упоминался в записи 3.1.1.