Zeus + Poseidon — градостроительная игра с изометрическим обзором, мир которой опирается на греческие мифы. Чтобы превратить поселение в крупный город, игроку понадобятся продуманный план и умение принимать решения. Однопользовательская кампания включает 65 эпизодов: в каждом предусмотрены свои стартовые условия и цели. Добиться успеха помогут последовательное развитие и разумное распределение многочисленных ресурсов.

Основная часть событий разворачивается вблизи Эгейского моря. Угроза нападения вражеского флота требует заранее строить корабли и береговые укрепления. Для эффективного управления городом также важны дипломатия, экономика и логистика.

Колонии можно учреждать в Европе, Азии, Африке и Америке. Различия климата дают возможность выращивать разные культуры; торговые маршруты позволяют доставлять жителям необходимые ресурсы. В распоряжении игрока множество построек, соответствующих эпохе кампании: колизеи для досуга горожан, храмы для поклонения богам, святилища, лечебницы, амбары и жилые дома.