Total War: Rome Remastered — обновлённое издание культовой 4X-стратегии, сочетающей пошаговое управление с тактическими сражениями в реальном времени. Игрок выбирает фракцию Древнего Рима и действует в эпоху с 270 года до н. э. по 14 год н. э. Кампания проходит в Европе, Западной Азии и Северной Африке: один ход равен шести месяцам, а задача — завоевать 50 римских провинций.

Игровой процесс дополнен и улучшен. Версия рассчитана на современные операционные системы и поддерживает 4K и UHD. Обновлены здания и объекты окружения, усилена глубина эффектов, а модели воинов получили больше полигонов. Камеру боя можно свободно вращать и приближать. Тепловые карты и значки слоёв помогают видеть, например, дипломатические и безопасностные данные. Тактический обзор показывает состояние отрядов и область их видимости, облегчая управление армией.

В оригинале часть фракций была закрыта; теперь доступны ещё 16, и всего под управление можно взять 38 стран. Кроссплатформенный мультиплеер позволяет игрокам состязаться с разных устройств. В число агентов добавлены торговцы: они путешествуют по миру, получают доступ к ресурсам, договариваются с союзниками и развивают экономику.

В битве может участвовать до тысячи воинов, а бойцы перемещаются по карте, расходуя очки передвижения. Юниты из свиты генерала можно переводить из одного полка в другой; брачная система автоматизирована. За один ход доступны строительство, вербовка, улучшение характеристик, размещение агентов, дипломатические переговоры, шпионаж и другие действия.

Для каждой фракции предусмотрено шесть видов отношений. Протекторат устанавливает вассальную зависимость одной страны от другой. У каждой враждующей стороны есть лидер и будущий военачальник. Экономика опирается на инфраструктуру, культурные различия, бунты, торговлю и налогообложение. Казармы, конюшни и стрельбища нужны для найма бирем, трирем, квинкрем, лодок, боевых слонов и пеших стрелков. У юнитов учитываются мораль и усталость; во время штурма осадные орудия помогают пробить оборону противника.