В The Legend of Khiimori визуальные подсказки заменяют интерфейс: движения животного показывают, в каком состоянии находится скакун. Ветер воздействует на полёт стрел и дымовые сигналы. Разведение разных пород позволяет передать потомству выносливость, необходимую для форсирования рек. Конные переходы усложняют уход за копытами и лечение ран. Освоив уход, Нара становится курьером почтовой службы Ям. На нападения хищников можно ответить только тактическим отступлением.

Действие разворачивается в Монголии XIII века: Нара доставляет послания, поддерживая связи между племенами, а не участвуя в завоеваниях. Дальнобойное снаряжение используется для охоты, что соответствует мирному ремеслу вестника. Преодоление заснеженных вершин зависит от схемы контроля лошади, которую можно настроить от аркадного до реалистичного формата. Планируя траекторию каждой экспедиции, приходится оценивать риски.

Суровость мира настраивается с учётом философии кочевников; для этого доступны несколько готовых пресетов. Расслабленный режим позволяет сосредоточиться на изучении местности и заботе о животном. Сбалансированный объединяет медитативную езду с преодолением препятствий. Суровый режим проверяет навыки выживания в дикой природе.