Действие Renegade разворачивается в период Первой Тибериевой войны. Отряд ГСБ разыскивает базу НОД, но попадает в засаду. Ему на помощь направляют оперативника Ника «Опустошителя» Паркера. Ник участвует в уничтожении базы противника при помощи орбитальной пушки и узнаёт сведения, которые положили начало конфликту.

Будучи спин-оффом RTS-серии, игра заметно меняет привычный геймплей: это шутер с видом от первого и третьего лица. Задачи героя — расправляться с вражескими бойцами, техникой и сооружениями. Среди противников есть обычные пехотинцы, солдаты «Чёрной руки» и боссы; некоторые из них устойчивы к тиберию или способны становиться невидимыми. Арсенал включает как громкие мощные средства, например маяк ионной пушки, так и глушитель-пистолет, подходящий для скрытного устранения врагов.

В игре насчитывается 20 видов оружия, из которых 16 можно использовать в одиночном режиме. Среди прочего доступны дробовики, автоматы, химический расплавитель, тибериумные винтовки и пулемёт. Лёгкая и тяжёлая техника помогает быстрее преодолевать локации и наносить противникам повышенный урон.

Предусмотрены кампания, практика и мультиплеер. Кампания состоит из 12 миссий; в каждой есть основная задача и несколько дополнительных. После прохождения главы выводятся результаты — число убийств и смертей, выбранная сложность и другие показатели, — а также звание от рядового до генерала. В отдельных заданиях Ник не один: ему содействуют союзные войска, техника и флот.