The Song of Saya — визуальная новелла, в которой мрачное аниме-оформление сопровождает серьёзную историю, рассказанную подробно и развёрнуто. Профессиональные художники создали фоны и образы персонажей, придав драме о любви и ужасе самобытный вид. Переиздание «Песни Сайи» включало правки: повысили разрешение изображений, обновили движок и исправили ошибки перевода.

Сакисара Фуминори едва не погиб в автомобильной аварии и чуть не лишился всего, что ему дорого. После этого он сталкивается со своими страхами и кошмарными видениями. Их источник — повреждение мозга, которое порождает мрачные образы. Фуминори подавлен: депрессия тяжело сказывается на его состоянии, а поддержка друзей почти не помогает.

Некоторое облегчение приносит загадочная встреча с девушкой по имени Сая. Романтические чувства Фуминори и Саи могут спасти их обоих, но им предстоит пройти долгий путь. В однопользовательской кампании также участвуют Цукуба Йон, Танбо Рёко, Тоно Коджи и Такахата Оми. У каждого героя есть свой характер, особенности и роль в истории.