The Exit 8 переносит действие в японское метро, в атмосферу, навеянную лиминальными пространствами и интернет-феноменом Backrooms. Игрок оказывается в запутанных подземных переходах: их коридоры словно не кончаются, а одинокий пассажир снова и снова проходит знакомый маршрут, усиливая тревожное впечатление. Исследуя это призрачное место, необходимо замечать аномалии. Если что-либо выглядит необычно, игра призывает немедленно повернуть назад.

На Unreal Engine 5 создана реалистичная, погружающая обстановка, которая добавляет происходящему тревоги. Прохождение рассчитано на 15–60 минут: для поклонников ужасов это короткое, но насыщенное приключение. В мире игры время будто застыло, а различие между реальностью и сверхъестественным становится неясным; благодаря этому путешествие ощущается необычным и пугающим. На станции с привидениями игрокам предстоит раскрывать скрытые секреты и разгадывать подстерегающие их загадки — это поддерживает напряжение и вовлечённость.