Святые стали знаменитостями после захвата Стилуотера, но требование Синдиката платить дань приводит их в новый конфликт. В Saints Row: The Third Remastered борьба переносится в Стилпорт, где предстоит разрушить влияние соперников и взять городские районы под контроль. Обновлённое освещение, окружение и эффекты сопровождают прежний комедийный экшен.

Задания постоянно меняют масштаб происходящего: герой оказывается в летящем самолёте, рядом с реактором, в машине с тигром и среди зомби. Обычные автоматы соседствуют с необычными устройствами, включая дистанционное управление транспортом; вблизи пригодятся приёмы рестлинга.

Недвижимость, улучшения оружия и характеристики персонажа требуют денег. Дополнительные поручения предлагает Saintsbook, а редактор внешности и большой гардероб позволяют задать собственный образ героя.

В совместной игре можно разделить обязанности водителя и стрелка, устраивать дуэли и гонки с выбранными точками маршрута, помогать упавшему напарнику. Доступность подключения в конкретной раздаче следует учитывать отдельно от наличия кооператива в самой игре.