В PC Cafe Simulator предстоит превратить небольшое корейское интернет-кафе в популярное место для геймеров. В одиночку можно работать в спокойном темпе, а в кооперативе — играть вместе с товарищами: к сессии присоединяются до восьми напарников. Перемены погоды и времени суток делают работу менее предсказуемой и требуют учитывать условия вокруг.

Забота о кафе включает обслуживание посетителей, приготовление еды и контроль запасов. Для успеха также важно удобно разместить оборудование, вовремя пополнять провизию и находить подход к капризным клиентам. Отзывы гостей сказываются на репутации заведения, поэтому повседневное управление соседствует с заботой о впечатлениях публики.

Владельцы могут ненадолго отвлечься на видеоролики, устроить фейерверк после закрытия или прогнать дебошира метлой. Среди занятий также есть закупка мебели и расстановка оборудования, привлечение прохожих, доставка запасов и разрешение конфликтов с удалением нарушителей из кафе. Совместная игра доступна в кооперативных сессиях.