Niko: Through The Dream рассказывает философскую историю Нико, главной героини игры. Путешествуя по островам в неведомом месте, она оказывается в локациях, связанных с разными периодами её долгой жизни. Воспоминания бывают мрачными: детали окружения отсылают к страшным историям из прошлого.

Минималистичная подача оставляет часть образов воображению игрока и подходит тем, кто ценит абстрактные сюжеты и не отвлекающий от размышлений геймплей. Атмосферу островов поддерживают музыка и различающиеся от места к месту звуковые эффекты, передающие внутренние переживания Нико. Впечатление дополняют кат-сцены в двухмерной стилистике.

В игре сочетаются платформенные испытания и простые головоломки: они чередуются с визуальным раскрытием героев и сюжета и предлагают обратиться к логике. Кроме того, предстоит искать мультики на стенах, каких-то плюшевых медведей и рисунки, похожие на детские. Играть можно как с клавиатуры, так и с геймпада; последний вариант удобнее.