Dying Light: The Beast возвращает игроков в опасный мир Харрана, однако действие этой истории происходит не среди городских высоток, а в сельской местности Касторского леса. По сравнению с Харраном, где вокруг разросшегося города — высокие здания и разрушающаяся инфраструктура, — здесь расположены небольшие городки и простираются обширные природные пространства. Это более спокойная на вид местность, но она не избавляет от угроз: открытая среда создаёт иные условия для выживания и позволяет по-новому справляться с опасностями, уже знакомыми по серии.

Главный персонаж игры — Кайл Крейн. Проведя более десяти лет в экспериментах и страданиях, он обрёл свободу, но она не положила конец борьбе: теперь Крейну нужно выжить в новых обстоятельствах. Его путь лежит через лес, где предстоит помогать встреченным людям и искать тех, кто несёт ответственность за его мучения. Так исследование местности связано с личной целью героя и необходимостью заботиться о тех, кто оказывается рядом.

Важную роль в Dying Light: The Beast играет чередование дня и ночи. Этот цикл был одной из основных особенностей первой части и с тех пор был усовершенствован. Днём игроки могут двигаться без спешки: осматривать окружающую территорию, собирать ресурсы и заранее решать, что делать дальше. Простор леса оставляет место для скрытности и планирования; игрок сам выбирает, как использовать обстановку, прежде чем условия станут опаснее.

Когда наступает ночь, характер происходящего меняется. Нежить становится агрессивнее, поэтому приходится выбирать между тем, чтобы попытаться уйти от неё, и тем, чтобы вступить в бой. Временная смена условий поддерживает напряжение на протяжении исследования: даже в местах, которые кажутся безопасными, опасность остаётся поблизости. Дневное время даёт возможность подготовиться и обдумать дальнейшие действия, но с наступлением темноты спокойное исследование уступает место необходимости избегать преследования или сражаться.