В Doomed Otaku замкнутая Джин Да-ен оказывается в центре финансового краха: её будни в сером реальном мире перемежаются хаосом онлайн-пространства. Фанатка японской франшизы Idol Star берёт на себя организацию совместной покупки эксклюзивного парфюма, но тратит собранные деньги на себя. На возврат 5000 долларов ей отведено всего 14 дней — и теперь приходится лавировать между бесцветной действительностью и ярким виртуальным убежищем.

Жизнь героини строится вокруг двух сфер: домашних дел и известности в сети. Деньги и новые знакомства можно добывать разными способами. Работа на складе в расположенном неподалёку логистическом комплексе приносит дневной заработок, а поручения арендодателя иногда дают неожиданную финансовую помощь. В Forget-Me-Not предстоит искать редкие ценности среди подозрительных жителей поселения. Можно сыграть в мини-игры с кумирами Ikeman, Neketsu и Shotaro или выступить посредником в конфликтах неспокойного фан-сообщества, стараясь уладить их мирно. Ещё один способ получить настоящие деньги — обменять на них виртуальное золото.

Выходы из дома ограничивает запас очков социализации SP: когда он иссякает, Джин больше не может заниматься физическими делами. Её выборы влияют на отношения с окружающими — возможны романтические связи и деловые знакомства, но также и ядовитая вражда. У психологической комедии свыше 20 вариантов финала; к какому из них приведёт история, зависит от того, как героиня сочетает выплату настоящего долга с уходом в иллюзии.