В Craft Sell Goblin Repeat игрок развивает небольшую гоблинскую кузницу, превращая её в крупное торговое предприятие. Мастерскую можно обустраивать по клеткам: расставлять рабочие столы и украшения, чтобы привлекать богатых клиентов. Изготовление мечей и щитов проходит в мини-играх, связанных с производственными зонами. Редкость готовой вещи определяется случайно и задаёт её начальную цену. Чтобы заработать, нужно торговаться: повышение стоимости может принести больше денег, но если давить слишком настойчиво, покупатель разозлится и уйдёт без сделки.

Производство базовых компонентов и брони можно поручить нанятым строителям. В многодневные экспедиции отправляются за редкими материалами и рецептами; открытие удалённых областей, в свою очередь, даёт доступ к более широкому выбору уникальных товаров. Среди особенностей лавки — возможность отпускать язвительные оскорбления посетителям и наносить их на стены.

Заработанное золото помогает расширять бизнес и переходить к более сложным производственным цепочкам. Для успешного управления важно распределять работу между сотрудниками и поддерживать витрины заполненными. Расширяя торговые помещения, гоблин-ремесленник может стать самым богатым торговцем сказочного королевства.