Post Void сочетает рандомно создаваемые уровни с видом от первого лица и динамикой классических шутеров. На каждом этапе нужно расправиться со всеми противниками и добраться до выхода; после главы показывается результат прохождения, который можно улучшить. Также игроки соперничают друг с другом по времени и числу убитых врагов.

Игра подталкивает непрерывно двигаться вперёд и не оборачиваться: остановки не предусмотрены, а темп сохраняется до конца. Скорость действий здесь важнее всего. Герой держит оружие в правой руке, а в левой — особого идола: тот должен постоянно оставаться наполненным, поскольку от него зависит возможность действовать.

Расположение врагов и предметов, как и сами локации, меняется случайным образом. Психоделическая, нарочито эпилептическая картинка усиливает ощущение бешеного темпа и адреналина; экшен сопровождается обилием жестокости и насилия. На высокой скорости противников порой невозможно как следует рассмотреть, и стрельба превращается в действие на инстинктах.