В Lumberjacked герой приходит в себя с топором в хижине посреди леса. Чтобы продвинуться дальше, нужно покинуть начальную точку и пробираться сквозь окружающие заросли. Игра ведётся от первого лица и строится на исследовании, сборе ресурсов и улучшениях: рубке деревьев и обработке древесины.

Срубленные стволы превращаются в брёвна, которые можно загрузить в измельчитель и получить за них валюту. На заработанные средства герой развивает физические способности и ускоряет работу. Деньги также позволяют заточить инструмент, чтобы справляться с древесиной, которая прежде ему не поддавалась. Прорубая проходы в растительных преградах, игрок находит элементы истории и коллекционные предметы; во время исследования встречаются и другие полезные вещи или добыча.

В чаще можно встретить гнома, который за собранную героем плату предлагает предметы или помощь. По округе разбросаны сведения о положении протагониста и его предназначении. Их нужно разыскивать, чтобы сложить историю воедино и узнать, что происходит в этом месте. Обнаружив своё предназначение, игрок может выбрать, принять ли предложенный путь или отвергнуть его; выбор предполагает разные варианты финала.