В Joe and Mac Retro Collection собраны обновлённые сайд-скроллеры времён 16-битных консолей. Первобытные охотники отправляются в джунгли, чтобы вызволить похищенных соплеменниц. В первой игре им предстоит сразиться с враждебным племенем на 12 опасных уровнях. Против динозавров можно использовать тяжёлые дубины, топоры из кости и метательные снаряды.

В спин-оффе главным героем становится шимпанзе Congo, которого превратили в мальчика. Ему нужно пройти 35 этапов и спасти возлюбленную, удерживаемую могущественным демоном. Заключительная игра трилогии добавляет к основному процессу ролевые элементы: можно обустраивать дом, жениться, заводить детей и исследовать открытые области карты, летая на птеродактилях.

В обеих основных играх два человека могут проходить кампанию вместе, за одним экраном. В коллекцию также включены японские оригиналы наряду с обычными западными версиями; цензурных изменений в японские издания не вносили, поэтому их визуальный облик сохранён.

Boss Rush предлагает без перерыва сражаться с главными боссами трилогии. Перемотка позволяет сразу исправить ошибку после неудачного прыжка. С помощью мгновенных сохранений прогресс можно зафиксировать в любой момент. Экранный фильтр воспроизводит развёртку старых кинескопов без искажений. В виртуальном музее доступны для подробного осмотра коробки, картриджи и печатные буклеты из коллекции. Аудиоплеер позволяет слушать музыку и звуковые дорожки всех трёх игр.