Infinitevania — приключенческий платформер с двумерным игровым процессом, который следует традициям Castlevania, Hollow Knight, Blasphemous и Mega Man. Пиксельная графика задаёт визуальный тон мрачному исследованию расколотых миров.

Гарото попадает из своего дома через таинственный портал в агрессивную чужую реальность. Вернуться ему позволит только уничтожение древнего ядра, укрытого в глубинах. Путешествие по вселенной Infinitevania требует ловкости и умения быстро выбирать решение в трудных обстоятельствах.

Герою предстоит изучить четыре мира с разным дизайном и сразиться с двадцатью видами обычных монстров. Среди испытаний — битвы с четырьмя могущественными ключевыми боссами; после побед над главарями Гарото получает боевые способности. На пути также встречаются полосы шипов и ловушек, сложные логические головоломки, а скрытые артефакты позволяют улучшать характеристики. Перемещение требует точных прыжков по платформам над смертельно опасными пропастями.