В средневековом приключении From Lex to Rex игрок управляет Лексом — хитрым героем, который стремится войти в аристократическую семью, обманув Рекса и присвоив его власть. Повествование развивается линейно, а прохождение разбито на главы с разными испытаниями. Встретятся истеричный повар, принцесса, её пропавший возлюбленный и другие яркие комичные персонажи. Сюжетные задания сопровождаются юмором и ироничными передрягами Лекса; на их атмосферу повлияли «Остров Обезьян», «Индиана Джонс» и «Голливудские монстры». Одна из целей героя — раскрыть тайну королевского проклятия.

Это квест в жанре point-and-click с олдскульной пиксельной графикой и множеством тематических мест для исследования. Чтобы решать головоломки, нужно осматривать интерактивные объекты, подбирать найденные предметы, сочетать их в инвентаре и применять к элементам обстановки. Системы сохранений нет, однако продолжить игру можно с уже открытого эпизода.