Первый рабочий день молодой пожарной быстро оборачивается чередой опасных выездов. В Firegirl: Hack 'n Splash Rescue DX героиня ищет людей внутри горящих мест и одновременно пытается понять, почему пожары охватили город.

Платформенное прохождение строится вокруг топора и шланга. Топор расчищает преграды, а вода сдерживает пламя и помогает бороться с огненными существами. Напор также усиливает прыжки, позволяя добираться до высоких участков и находить полезные усиления.

На спасение отведено ограниченное время, поэтому приходится быстро выбирать маршрут к пострадавшим. Задания проходят не только в жилых зданиях: встречаются гостиницы, леса и скоростные поезда. Элементы рогалика меняют условия очередного выезда.

Между миссиями героиня возвращается на станцию. Там можно улучшать оснащение, нанимать сотрудников и узнавать больше о происходящем. Подготовка расширяет возможности на следующем задании, а найденные сведения приближают к разгадке серии пожаров.