Endacopia — сюрреалистическое приключение с психологическим и телесным хоррором. Оно разворачивается в мрачном мире, замаскированном под обучающую программу для детей из 1990-х. Главный герой, юный Mellow, лишился всех базовых чувств и на интуиции пытается отыскать дорогу домой. По искажённым комнатам он передвигается клавиатурой, а мышью взаимодействует с предметами.

Исследование локаций здесь соседствует с предметными загадками, разветвлёнными диалогами и интерактивными поединками от первого лица. В рукопашных схватках важно вовремя уклоняться и парировать, а затем бить противника кулаками. Инвентарь вмещает найденные инструменты, игрушки, гаджеты и обычный хлам — эти вещи пригодятся в общении со странными обитателями. Также в игре есть развлекательные мини-игры и тревожные секреты, которые предстоит обнаружить.

На пути встречаются разные сущности. Деревянный указатель Tip объясняет основы игры и помогает освоить первые загадки. В начале путешествия нападает Henry — ящер в мешковатой оболочке. Агрессивный часовой механизм Clocky сторожит важные проходы с дверями. Хирургический робот Freelance Surgeon создаёт монстров и охраняет тайник. А за рисунком скрывается куб Wall Bank: он пожирает монеты и хранит секретный пароль.