Divine Frequency соединяет быстрые перестрелки с ролевым развитием и хоррором. На его подход повлияли Doom, Bloodborne и Dark Souls: враги требуют внимания, а подготовка и выбор тактики помогают пережить сложные столкновения. Поручения встреченных персонажей дают дополнительный опыт и возможность усилить героя.

Уровни содержат собственных противников, тайники и полезные находки. Исследование открывает сокращённые пути, которые упрощают возвращение к боссу. Для серьёзных противников приходится подбирать отдельный подход, наблюдая за их сильными сторонами и уязвимостями.

Одновременно доступен арсенал из восьми видов оружия. Стволы отличаются характеристиками и боеприпасами, поэтому их применение зависит от ситуации. Вспомогательные предметы и секреты дают дополнительные варианты прохождения.

Мрачный тон иногда нарушается абсурдным юмором: среди побочных задач есть просьба накормить демона курицей. Такие эпизоды соседствуют с напряжёнными боями и необычными поражениями, сохраняя общую требовательность игры к действиям игрока.