Tekken 3 — продолжение серии аркадных файтингов, выпущенное в 1998 году, и новая глава истории Турнира «Железный Кулак». Игроку предстоит сразиться с более чем двадцатью бойцами, у каждого из которых свой стиль боя. Независимо от того, закончится схватка победой или поражением, за ней следует видеоконцовка о тяжёлом эпизоде из жизни соответствующего персонажа.

По сравнению с предыдущей частью здесь улучшены графика и анимация: движения персонажей выглядят чётче и плавнее, текстуры сохраняют ясность, а бойцы не проходят сквозь объекты. Удары сопровождаются подходящими спецэффектами. Боевая система позволяет свободно перемещаться по арене и обходить противника; управлять бойцами стало удобнее. Прыжки стали ниже и реалистичнее, а воздушные атаки — послушнее. Улучшенный игровой движок поддерживает комбинации ударов и нокауты.

В дополнительном режиме «Tekken Force» нужно одолеть отряд солдат и добраться до босса. Успешное завершение открывает Доктора Босконовича как игрового персонажа. В режиме «Tekken Ball», напоминающем волейбол, участники мощными ударами направляют мяч так, чтобы он задел соперника: попадание в его зону автоматически наносит ему урон.