Realm of Ink рассказывает о Рэд — фехтовальщице, которая охотится на демона-лиса. Ее история записана в книге: чтобы освободиться, героине нужно изменить собственную судьбу. Игрок начинает за Рэд и по мере продвижения открывает других персонажей. С помощью бессмертной силы Лисы предстоит преодолевать опасные сюжетные реликвии, встречаться с уникальными боссами и искать выход из меняющегося мира чернил. Повторяющиеся возрождения и упорство в обращении с мечом помогают справиться с испытаниями и самому определить дальнейший путь.

Боевая система дает возможность экспериментировать и вырабатывать свой стиль. На выбор доступны три героя: грозная Рэд, охотник на кошмары Ван Дин и лис-судья Нин Е. Арсенал включает девять видов мощного оружия, среди которых Алый меч и парные Теневые клинки. Настройку дополняют свыше 20 особых чернильных самоцветов и более 120 артефактов. Особые NPC, Долина испытаний и зал «Бесконечный вызов» испытывают мастерство игрока на пределе.

В приключении помогают милые чернильные питомцы: они сражаются рядом с героем, а сочетания чернильных камней влияют на их превращения и развитие в разных формах. Каждая форма открывает особые боевые приемы.

Для исследования доступны четыре контрастных края: зеленые буддийские леса, пугающее Царство Обезьян, тихие, но опасные водные пространства и старые руины Мавзолея. У каждого из четырех главных уровней есть хранитель, чье скрытое прошлое еще предстоит раскрыть. Путешествуя с мечами по теневому царству, игроки сражаются с более чем 20 противниками из китайской мифологии; у каждого своя история. Общение с этими существами позволяет открыть проникновенные диалоги и укрепить отношения.