Copy Cats — пространственная головоломка, в которой передвижения персонажей зеркально дублируются. После аварии в исследовательском комплексе котёнок оказывается в виртуальной реальности, отрезанной от привычного мира. Пройти игру в одиночку нельзя: для преодоления препятствий используется загадочное устройство, мгновенно создающее копии персонажа.

Любое действие отражается на цифровом окружении, и двойники синхронно повторяют прыжки и пробежки. В каждой зоне нужно продумывать взаимодействие с пространством. Чтобы продвигаться к финалу, игроку предстоит координировать движения кошки и её копий, дублировать рывки и прыжки, складывать персонажей друг на друга ради недоступных высот и менять элементы архитектуры. Также необходимо обходить геометрические ловушки, решать задачи с помощью клонов и активировать финальные порталы, чтобы вернуться домой.